Do Panny Elektryczność

31 grudnia 2009

Panto: pisma rozproszone

Podczas naszej ostatniej rozmowy telefonicznej mówiłaś, że czujesz nadchodzący moment, w którym będziesz musiała podjąć decyzję – czy zajmować się dalej astrologią, czy wrócić do chrześcijaństwa. Moja odpowiedź jest prosta. Nie wahaj się – zostaw astrologię i wracaj do religii swoich przodków, tam jest siła i moc, której tu nigdy nie znajdziesz.

Jesteś Wodniczką, więc powinnaś być zainteresowana przyszłością. Astrologia kontempluje moment narodzin, przez co umysły astrologów nieustająco skupione są na przeszłości. Zupełnie inaczej jest z chrześcijaństwem. Chrześcijanin, który jest zainteresowany swoim zbawieniem, swoją intencjonalną uwagę rzutuje w przyszłość. To ważne odkrycie, którego dokonałem ostatnio i mam nadzieję, że nie przejdziesz obok niego obojętnie. Dlatego powtórzę jeszcze raz – nie wahaj się, zostaw przeszłość, która zawarta jest w Twoim astrologicznym horoskopie i zajmij się przyszłością, czyli swoim zbawieniem.

Z obrazem astrologów patrzących do tyłu spotkałem się już kiedyś czytając Dantego, który w swojej Boskiej Komedii w wizji piekła pisze o karze, jaką Bóg przygotował astrologom. Pisze tam tak:

I naród widzę w dolinie kolistej,
co milcząc, we łzach, wędruje tym krokiem,
jak siÄ™ w procesji sunie uroczystej.
Kiedy się niżej opuściłem wzrokiem,
szczególnie jakoś widzę przekręcone
każde z nich między obliczem a bokiem.
Ku plecom mieli twarze odwrócone,
że wstecz musieli iść, bo nieszczęśliwe
oczy nie widzą przed się w żadną stronę.
Od paraliżu może członki krzywe
sprawią, iż tak się skręci cała postać,
alem nie widział, ni zda się możliwe.
Gdy ci Bóg zwoli, czytelniku, dostać
owoc nauki z takiego zjawiska,
pomyśl, czy mogłem z suchym okiem zostać,
kiedy nasz obraz zobaczyłem z bliska
tak skoszlawiony, że łzy z oczu biegą
wprost na pośladek, gdzie go szpara ściska?

[przekład: Alina Świderska, jest również wersja w przekładzie Edwarda Porębowicza]

Tak więc nie wahaj się. Nie słuchaj nawyków umysłu i wyrwij się do patrzenia w przyszłość. Zajmij się przyszłością, zajmij się swoim zbawieniem, które w religii Twoich przodków takie piękne jest, takie ślicznie ładanem pachnące, takie kolorowe, ale też wzniosłe, rzewność serca wzbudzające, nie intelektualizujące, tylko rytuałem zajęte.

---

Życzenia

Proszę, byś złożyła Rodzicom życzenia na nadchodzące Święta. Podziękuj za wszystkie lekcje, które mi udzielili. Innych, których znam, również pozdrów. Nie zapomnij o babci, powiedz, że pamiętam jej smutne, ale zarazem rzewne i piękne pieśni.

Z Rozdzestwom Chrystowym i Nowym Hodom!

---

Galeria: Święto Eliasza

Byście poczuli zapach prawosławia zostawiam kilka zdjęć. Są to zdjęcia, które zrobiłem 2 sierpnia 2007 roku na prawosławnym Święcie Eliasza, które odbywało się na Podlasiu. Eliasz był prorokiem, który przez złą królową Jezabel musiał uciekać z kraju w góry. Jedna z ciekawych sytuacji w Biblii, gdzie kobieta – żona króla – nakłania go do podjęcia decyzji o zmianie religii, co w tamtych czasach było decyzją państwowego szczebla. Eliasz i inni prorocy, którzy nawołują do powrotu do Jahwe, ze względu na prześladowania wymuszone dekretem państwowym muszą uciekać z kraju. Eliasz ucieka w góry, gdzie jest karmiony przez kruki.

W przedstawionej galerii Ikonę Eliasza, widać dobrze na dwóch zdjęciach. Zdjęcie drugie, gdzie kobieta w białej chustce kłania się przed Ikoną, ale również potem, gdy ten obraz jest obnoszony wokół cerkwi.

Kliknij w zdjęcie aby je powiększyć. Zdjęcia przewijasz strzałkami.